Museum im Stasi-Bunker, Gedenkstätte Museum in der 'Runden Ecke'