Reichenbacher Turm, Görlitzer Sammlungen für Geschichte und Kultur